Понеділок, 18.12.2017, 05:10
ГОЛОС
Меню сайту
Наше опитування
З берестейських матеріалів мені хочеться більше знати про:
Всього відповідей: 134
Статистика
[ Нові повідомлення · Учасники · Правила форуму · Пошук · RSS ]
Сторінка 1 з 11
Форум » Край, люди, культура » Мова » Ви знали, що Бересть - слово досить універсальне? (Про використання регіональних назв у образотворенні)
Ви знали, що Бересть - слово досить універсальне?
ЛісовчукДата: Вівторок, 15.09.2009, 19:27 | Повідомлення # 1
Лейтенант
Група: Адміністратори
Повідомлень: 40
Репутація: 0
Статус: Offline
Є у мові слова та сполучення, які утворилися завдяки образу певної регіональної події, або специфіки: "стрільба по-македонськи", "балканізація", "російська рулетка", "грецький салат", "польське може" і інші.
Роберт Конквест у творі "Жнива скорботи" так розписав образ Берестя: "Отже, невдачі спроб перших комуністичних режимів закріпитися в Україні
примусили більшовиків змінити курс. Слідом за згадуваним уже Рязановим,
котрий назвав неп "селянським Берестям", нову національну політику можна
було б назвати "українським Берестям",- і в першому, і в другому
випадках за допомогою певних заходів удалося послабити вороже ставлення
мас до радянської влади. Тепер, зокрема, селянина вже не переслідували
за його традиційний спосіб господарювання, а українці дістали певну
культурну автономію
." Може піде гуляти літературою "татарські Бересть", "карельські Бересть", "грузинські Бересть" як синонім нацдемовщини 20х-30х у Союзі? smile


Я із Полісся й вельме радий, що є у нас свої пісні, свої обряди ... Ни спіте міцно, люди мили, щоб в нас всьо гето ни вхопили!
 
Форум » Край, люди, культура » Мова » Ви знали, що Бересть - слово досить універсальне? (Про використання регіональних назв у образотворенні)
Сторінка 1 з 11
Пошук:

Форма входу
Пошук
Друзі сайту
Copyright MyCorp © 2017