П`ятниця, 20.10.2017, 14:22
ГОЛОС
Меню сайту
Категорії розділу
До тебе світе ... [34]
До тебе світе ... Українська література Берестейщини: Проза. Поезія. Публіцистика / Упорядкув., передм., тексти біогр. Цвида А. - К.: Український Центр духовної культури, 2003. - 544 с.
Федір Одрач, ПОКИНУТА ОСЕЛЯ. Оповідання [21]
Федір Одрач, Наше Полісся [1]
Книга друкувалась трійчі: 1955, Вінніпег; 2002, Бересть; 2002 "Пам'ятки України". Текст взято з часопису "Пам'ятки України"
Різне [14]
Наше опитування
З берестейських матеріалів мені хочеться більше знати про:
Всього відповідей: 133
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Головна » Файли » Книги » До тебе світе ...

1.3 НА ГЕРБ ЕГО МОСТИ ПАНА СИМЕОНА ВОЙНЫ, Анонім
[ ] 19.08.2009, 00:08

АНОНIМ

 

  

 

НА ГЕРБ ЕГО МОСТИ ПАНА СИМЕОНА ВОЙНЫ

 

   Яко досыт значне трубы нам оповhдают*

   Вримя брани и вримя побhды, людие знают,

   Паче же троегласно и троеполчъно рядимо

   Послушно строителю, воистину непобhдимо,

   Происходяща же троеречна быстротекущи,

   Не тры есть коръмчых, но единого имущи.

   Что плавание, разве бо преподобие всяко

   В дому твоем? Дары дает Бог не всим единако.

   Пентекерас, называют пять рог, ясна бывает

   Над иншие звезды:ясность большую в собh мает.

   Млива вонно, носяще бела, и красно зрачна.

   В дому том благодать изобилна людем ест значна.

   Что ж, паче мысленныя трубы, мысленныя реки,

   В православии цвhтуще, не оскудеют на веки.

_______________

Симеон Война (? — 1599) — паланзький староста, з поліського шляхетського роду Войнів - Гречиновичів, що походить із с.Поріччя Пинського повіту.

 

            *h — ять, літера кирилицького алфавіту в старослов'янській і давньоруській мовах. Означала своєрідний голосний звук переднього ряду, подібний на закритий ''є'', а можливо, на дифтонг ''іє''. В російській графіці вживалася до 1918 р. В сучасних російській і білоруській мовах на місці h пишеться ''е'' (''є''), в українській  — ''і''.   (ЭЛіМБ, т. 5)

Категорія: До тебе світе ... | Додав: Лісовчук
Переглядів: 862 | Завантажень: 0 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всього коментарів: 0
Форма входу
Пошук
Друзі сайту
Copyright MyCorp © 2017